көлен күккә очыру

агач көле — древе́сная зола́

тәмәке көле — таба́чный пе́пел

кайнар көл — горя́чий пе́пел; пе́пел с тле́ющими угля́ми

тротуарга көл сибү — посы́пать тротуа́р золо́й

радиоактив көл — радиоакти́вный пе́пел; радиоакти́вные оса́дки

көл селтесе — зо́льная щёлочь

көл өеме — пе́пельная ку́ча

көл сипкәндәй булды — как (сло́вно, бу́дто) в во́ду ка́нул

көлдән торгызу — возроди́ть из пе́пла

көлдән төймә төю — ма́стер на все ру́ки

комлы туфрак — песча́ная по́чва

уңдырышлы туфрак — плодоро́дная по́чва

туфрак картасы — по́чвенная ка́рта

кара туфрак — чернозём

гөл туфрагы — земля́ для ко́мнатных расте́ний

авыр туфрагы җиңел булсын — пусть земля́ ему́ бу́дет пу́хом

Татарстан туфрагында — на земле́ Татарста́на

безнең туфракта — в на́ших края́х

туфрак булу — рассы́паться в прах

туфрагым читтә булмасын иде — не хоте́лось бы, что́бы моя́ моги́ла была́ на чужби́не